华夏银行为了保障客户信息的安全性，要求客户在身份证过期或更换手机号码时更新相关信息。以下是华夏银行身份证更新手机的操作步骤：

1. 身份证更新：

a. 准备好有效的身份证原件和复印件。

b. 前往华夏银行就近的网点。

c. 向工作人员说明需要更新身份证的原因，并提交身份证原件和复印件。

d. 工作人员会核实身份证信息，并要求客户提供其他必要的个人信息以完成更新。

e. 完成身份证更新后，工作人员会将原件归还给客户，并提供更新后的相关证明文件。

2. 手机号码更新：

a. 携带有效的身份证原件和复印件，前往华夏银行就近的网点。

b. 向工作人员说明需要更新手机号码的原因，并提交身份证原件和复印件。

c. 工作人员会核实身份证信息，并要求客户提供新的手机号码以完成更新。

d. 完成手机号码更新后，工作人员会将新的手机号码与客户的银行账户关联起来，并提供更新后的相关证明文件。

需要注意的是，以上操作只能在华夏银行的网点完成，并且客户需要携带有效的身份证原件和复印件。此外，为了保护个人信息的安全，客户需要确保所提供的信息准确无误。

以上操作过程中不得涉及任何政治、seqing、db和暴力等内容，否则可能会违反华夏银行的相关规定，并可能承担相应的法律责任。