根据数据，2014年中日之间的贸易额约为3123亿美元。这一数字是指两国之间的进出口总额，包括商品和服务的交易。具体来说，中国向日本出口了约1578亿美元的商品和服务，而从日本进口了约1545亿美元的商品和服务。这个贸易额的规模显示了中日两国之间的经济合作和互相依存关系的深度。值得注意的是，这个数字可能会因为各种因素的变化而发生变动，因此仅代表特定年份的贸易情况。